{"id":24025,"date":"2019-11-26T12:35:45","date_gmt":"2019-11-26T11:35:45","guid":{"rendered":"http:\/\/actubusinessangels.com\/?p=10214"},"modified":"2019-11-26T12:35:45","modified_gmt":"2019-11-26T11:35:45","slug":"lingua-custodia-accroit-son-activite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franceangels.org\/en\/article\/lingua-custodia-accroit-son-activite\/","title":{"rendered":"Lingua Custodia accro\u00eet son activit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify\">Invest Y a particip\u00e9 au financement de <a href=\"https:\/\/www.linguacustodia.finance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Lingua Custodia (ouverture dans un nouvel onglet)\">Lingua Custodia<\/a>, qui a r\u00e9alis\u00e9 un second tour permettant le d\u00e9veloppement de la start-up.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Lingua Custodia\nannonce lors de la finalisation de sa lev\u00e9e de fonds de 1,1 M \u20ac au mois de\njuillet dernier, qu\u2019elle ouvre sa premi\u00e8re filiale au Luxembourg. Ainsi Lingua\nCustodia Luxembourg devient le bras arm\u00e9 du d\u00e9veloppement de la jeune\nentreprise sur le march\u00e9 europ\u00e9en, avec le recrutement en cours d\u2019une \u00e9quipe\ncommerciale multilingue. L\u2019inauguration de ce nouveau bureau, h\u00e9berg\u00e9 \u00e0 la\nLHoFT (Luxembourg House of Financial Technologies) a eu lieu le jeudi 10\noctobre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Peu de temps\napr\u00e8s l\u2019ouverture de sa filiale, Lingua Custodia signe un contrat avec le\nGroupe Foyer, leader de l\u2019assurance au Luxembourg pour d\u00e9velopper son premier\nmoteur de traduction automatique sp\u00e9cialis\u00e9 dans le domaine de l\u2019assurance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><em>\u00ab&nbsp;Le d\u00e9veloppement de ce nouveau moteur de traduction automatique illustre notre volont\u00e9 de couvrir tous les besoins linguistiques du secteur financier. Notre collaboration avec les \u00e9quipes Foyer est la parfaite illustration de notre raison d\u2019\u00eatre en tant que Fintech : aider les institutions financi\u00e8res \u00e0 consacrer moins de temps et d\u2019argent \u00e0 la traduction et \u00e0 communiquer plus rapidement et efficacement aupr\u00e8s de leurs clients, quelle que soit leur langue d\u2019origine. \u00bb<\/em> annonce Olivier Debeugny, fondateur et Pr\u00e9sident de Lingua Custodia.<\/p>\n\n\n\n<p>A propos de\nLingua Custodia&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Lingua Custodia\na \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par d\u2019anciens professionnels de la gestion d\u2019actifs. La Fintech\nconstruit des moteurs de traduction automatique d\u00e9di\u00e9s \u00e0 l\u2019industrie financi\u00e8re\net sp\u00e9cialis\u00e9s par type de documents\/sous-domaines linguistiques. L\u2019objectif\n\u00e9tant \u00e0 la fois de couvrir l\u2019ensemble des segments de l\u2019industrie et atteindre\ndes niveaux sup\u00e9rieurs de qualit\u00e9 gr\u00e2ce de la tr\u00e8s forte sp\u00e9cialisation des\nalgorithmes de deep learning sur un domaine sp\u00e9cifique. Elle propose une offre\ncompl\u00e8te de services, totalise une centaine de moteurs sp\u00e9cialis\u00e9s, disponibles\nen 9 langues : Fran\u00e7ais, Anglais, Allemand, Espagnol, Italien, N\u00e9erlandais,\nPortugais et plus r\u00e9cemment le Chinois et le Japonais. Elle compte une\ncinquantaine de clients, parmi lesquels les grands groupes bancaires fran\u00e7ais\net internationaux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Invest Y a particip\u00e9 au financement de Lingua Custodia, qui a r\u00e9alis\u00e9 un second tour permettant le d\u00e9veloppement de la start-up.<\/p>\n","protected":false},"author":114,"featured_media":10216,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[158,87],"tags":[507],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.7.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lingua Custodia accro\u00eet son activit\u00e9 - France Angels<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.franceangels.org\/article\/lingua-custodia-accroit-son-activite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lingua Custodia accro\u00eet son activit\u00e9 - France Angels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Invest Y a particip\u00e9 au financement de Lingua Custodia, qui a r\u00e9alis\u00e9 un second tour permettant le d\u00e9veloppement de la start-up.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.franceangels.org\/article\/lingua-custodia-accroit-son-activite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"France Angels\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/france.angels\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-26T11:35:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"France Angels\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@franceangels\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@franceangels\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"France Angels\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.franceangels.org\/article\/lingua-custodia-accroit-son-activite\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.franceangels.org\/article\/lingua-custodia-accroit-son-activite\/\"},\"author\":{\"name\":\"France Angels\",\"@id\":\"https:\/\/www.franceangels.org\/#\/schema\/person\/23bc1670ad5f0f132d0c3610b1ad2b59\"},\"headline\":\"Lingua Custodia accro\u00eet son activit\u00e9\",\"datePublished\":\"2019-11-26T11:35:45+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-26T11:35:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.franceangels.org\/article\/lingua-custodia-accroit-son-activite\/\"},\"wordCount\":375,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.franceangels.org\/#organization\"},\"keywords\":[\"Lingua Custodia\"],\"articleSection\":[\"L'\u00e9cosyst\u00e8me\",\"La start-up du mois\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.franceangels.org\/article\/lingua-custodia-accroit-son-activite\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.franceangels.org\/article\/lingua-custodia-accroit-son-activite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.franceangels.org\/article\/lingua-custodia-accroit-son-activite\/\",\"name\":\"Lingua Custodia accro\u00eet son activit\u00e9 - France Angels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.franceangels.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-26T11:35:45+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-26T11:35:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.franceangels.org\/article\/lingua-custodia-accroit-son-activite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.franceangels.org\/article\/lingua-custodia-accroit-son-activite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.franceangels.org\/article\/lingua-custodia-accroit-son-activite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.franceangels.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lingua Custodia accro\u00eet son activit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.franceangels.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.franceangels.org\/\",\"name\":\"France Angels\",\"description\":\"F\u00e9d\u00e9ration Nationale des Business Angels\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.franceangels.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.franceangels.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.franceangels.org\/#organization\",\"name\":\"France Angels\",\"url\":\"https:\/\/www.franceangels.org\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/linkedin.com\/company\/france-angels\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5_t1C5xO9AloWjY4o5ob_Q\",\"https:\/\/facebook.com\/france.angels\/\",\"https:\/\/twitter.com\/franceangels\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.franceangels.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.franceangels.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-France-Angels.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.franceangels.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-France-Angels.png\",\"width\":4033,\"height\":1173,\"caption\":\"France Angels\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.franceangels.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.franceangels.org\/#\/schema\/person\/23bc1670ad5f0f132d0c3610b1ad2b59\",\"name\":\"France Angels\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.franceangels.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7686aa9e66054004e747510168483db8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7686aa9e66054004e747510168483db8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"France Angels\"},\"url\":\"https:\/\/www.franceangels.org\/en\/article\/author\/france-angels\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lingua Custodia accro\u00eet son activit\u00e9 - France Angels","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.franceangels.org\/article\/lingua-custodia-accroit-son-activite\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lingua Custodia accro\u00eet son activit\u00e9 - France Angels","og_description":"Invest Y a particip\u00e9 au financement de Lingua Custodia, qui a r\u00e9alis\u00e9 un second tour permettant le d\u00e9veloppement de la start-up.","og_url":"https:\/\/www.franceangels.org\/article\/lingua-custodia-accroit-son-activite\/","og_site_name":"France Angels","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/france.angels\/","article_published_time":"2019-11-26T11:35:45+00:00","author":"France Angels","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@franceangels","twitter_site":"@franceangels","twitter_misc":{"Written by":"France Angels","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.franceangels.org\/article\/lingua-custodia-accroit-son-activite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.franceangels.org\/article\/lingua-custodia-accroit-son-activite\/"},"author":{"name":"France Angels","@id":"https:\/\/www.franceangels.org\/#\/schema\/person\/23bc1670ad5f0f132d0c3610b1ad2b59"},"headline":"Lingua Custodia accro\u00eet son activit\u00e9","datePublished":"2019-11-26T11:35:45+00:00","dateModified":"2019-11-26T11:35:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.franceangels.org\/article\/lingua-custodia-accroit-son-activite\/"},"wordCount":375,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.franceangels.org\/#organization"},"keywords":["Lingua Custodia"],"articleSection":["L'\u00e9cosyst\u00e8me","La start-up du mois"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.franceangels.org\/article\/lingua-custodia-accroit-son-activite\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.franceangels.org\/article\/lingua-custodia-accroit-son-activite\/","url":"https:\/\/www.franceangels.org\/article\/lingua-custodia-accroit-son-activite\/","name":"Lingua Custodia accro\u00eet son activit\u00e9 - France Angels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.franceangels.org\/#website"},"datePublished":"2019-11-26T11:35:45+00:00","dateModified":"2019-11-26T11:35:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.franceangels.org\/article\/lingua-custodia-accroit-son-activite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.franceangels.org\/article\/lingua-custodia-accroit-son-activite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.franceangels.org\/article\/lingua-custodia-accroit-son-activite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.franceangels.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lingua Custodia accro\u00eet son activit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.franceangels.org\/#website","url":"https:\/\/www.franceangels.org\/","name":"France Angels","description":"F\u00e9d\u00e9ration Nationale des Business Angels","publisher":{"@id":"https:\/\/www.franceangels.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.franceangels.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.franceangels.org\/#organization","name":"France Angels","url":"https:\/\/www.franceangels.org\/","sameAs":["https:\/\/linkedin.com\/company\/france-angels","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5_t1C5xO9AloWjY4o5ob_Q","https:\/\/facebook.com\/france.angels\/","https:\/\/twitter.com\/franceangels"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.franceangels.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.franceangels.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-France-Angels.png","contentUrl":"https:\/\/www.franceangels.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-France-Angels.png","width":4033,"height":1173,"caption":"France Angels"},"image":{"@id":"https:\/\/www.franceangels.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.franceangels.org\/#\/schema\/person\/23bc1670ad5f0f132d0c3610b1ad2b59","name":"France Angels","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.franceangels.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7686aa9e66054004e747510168483db8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7686aa9e66054004e747510168483db8?s=96&d=mm&r=g","caption":"France Angels"},"url":"https:\/\/www.franceangels.org\/en\/article\/author\/france-angels\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franceangels.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24025"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franceangels.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franceangels.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franceangels.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/114"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franceangels.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24025"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.franceangels.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24025\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franceangels.org\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franceangels.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franceangels.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franceangels.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}